
2
Unter den Dächern
Ein Zimmer voller Charme, unter dem Dach des Hôtel du Dragon gelegen.



Im Herzen Straßburgs bietet das Hôtel du Dragon eine elegante und zeitgenössische Adresse.
Nur wenige Schritte vom Quai Saint-Nicolas und dem Viertel La Petite France entfernt, verbindet es Komfort, hochwertigen Service und eine ideale Lage. Ob romantische Auszeit, Familienaufenthalt oder Geschäftsreise: Jeder Moment im Hotel wird in einer herzlichen und modernen Atmosphäre erlebt, in der die Aufmerksamkeit für Ihren Aufenthalt jederzeit spürbar ist.
Das Gebäude aus dem 17. Jahrhundert hat seine Fassade und ursprünglichen Raumhöhen bewahrt; im Inneren herrscht ein entschieden zeitgenössischer Stil.
Der Patio und der Innengarten bieten eine ruhige Pause, nur wenige Schritte von den Ufern der Ill und dem Viertel La Petite France entfernt.
Rezeption, Frühstück, Privatparkplatz und Fahrradgarage: Alles ist darauf ausgerichtet, dass Ihr Aufenthalt reibungslos verläuft.


Frühstück von Thierry Schwartz
Backwaren des Sternekochs, regionale und biologische Produkte, serviert im hellen Frühstücksraum oder auf dem Patio.
44 Zimmer und Suiten
Sechs Kategorien, vom Zimmer Unter den Dächern bis zur 40 m² großen Suite, alle klimatisiert mit Nuxe®-Pflegeprodukten.
Privatparkplatz und Ladestationen
Kostenpflichtiger Privatparkplatz auf Reservierung, mit Ladestationen für Elektrofahrzeuge.
Fahrradfreundliches Haus
Gesicherter Fahrradunterstand, Reparaturwerkstatt und Fahrradverleih an der Rezeption. Mit dem Label Accueil Vélo ausgezeichnet.
Im Herzen der Altstadt
La Petite France liegt gegenüber dem Hotel, das Münster ist acht Gehminuten entfernt.


Das Hôtel du Dragon verfügt über 44 Zimmer und Suiten mit jeweils eigenem Charakter, die Designmöbel, natürliche Materialien und aktuelle Farben verbinden.
Vom Standardzimmer für einen kurzen Aufenthalt oder ein Wochenende zu zweit bis zu den großzügigen, lichtdurchfluteten Suiten ist jeder Raum auf Komfort und Funktionalität ausgelegt. Die Apparthotels bieten noch mehr Platz, Freiheit und Komfort, mit Küchenzeile und Wohnbereich, ideal für längere Aufenthalte.

Das Frühstück steht hier für Geschmack und Qualität.
Jeden Morgen liefert Sternekoch Thierry Schwartz seine Backwaren, Brote und Kreationen.
Hausgemachte Konfitüren, Obst der Saison, Bio-Honig und -Joghurt sowie ein echter, traditionell gereifter Bauern-Munster.

Im Herzen Straßburgs ein Hotel, das Freiheit, Komfort und Gastlichkeit für jeden Aufenthalt verbindet.
Straßburg lässt sich zu Fuß, mit dem Fahrrad oder vom Wasser aus entdecken, wobei jedes Viertel ein anderes Gesicht der Stadt zeigt.
Vom Quai Saint-Nicolas bis zum Place Gutenberg lässt sich die Altstadt erkunden, ohne je wieder ins Auto zu steigen. Die Ufer der Ill führen in wenigen Minuten nach La Petite France, und die Tram erreicht den Parc de l'Orangerie in einer Viertelstunde. Von Ende November bis Ende Dezember bespielt der Weihnachtsmarkt die Plätze der Innenstadt.
La Petite France liegt direkt gegenüber, auf der anderen Seite der Ill.
Das Liebfrauenmünster, der Palais Rohan, das Elsässische Museum und der Parc de l'Orangerie sind zu Fuß oder mit dem Fahrrad erreichbar.
Im Dezember verwandelt der Weihnachtsmarkt die Stadt, nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.






Das Hotel stellt Ihnen eine Reihe von Leistungen zur Verfügung, die Ihren Aufenthalt in Straßburg erleichtern.
Ein reichhaltiges Frühstück aus regionalen und biologischen Produkten, ein Privatparkplatz und Ladestationen für Elektrofahrzeuge (kostenpflichtig, auf Reservierung), eine gesicherter Fahrradunterstand und Fahrradverleih. Patio und Innengarten bieten zudem ruhige Momente abseits des Trubels. Alles ist vorhanden, damit Ihr Aufenthalt Komfort und Praktikabilität verbindet.
